Kim Jaejoong - Love you to Death translated lyrics

English lyrics translation to Love you to Death, Track 4 on Jaejoong's album NO.X.


The bits in italics are the bits already in English.  ^_^


Watching you walk out of my life
I cannot close my eyes, when the sorrow wets the ground
You went above the fire and sky and left me
I miss you, I hate you, I love you
How did I let you down?
I had to try harder, but
I just measure time until the day you come


I couldn't say it, you are my starlight
The light inside my heart
I could not bear the life you gave up for me, I hadn't known
Girl, I simply love you to death
I love you to death


I'm watching you pass on the sidewalk
The fact is I am beside you
I'm watching you go for a coffee
I greet you smiling, but I am alone
I miss you, I hate you, I love you
How did I let you down?
Why did I behave like a child?
I am only regretting it, while beating myself up


I couldn't say it, you are my starlight
The light inside my heart
I could not bear the life you gave up for me, I hadn't known
Girl, I simply love you to death
I love you to death


I believe there is a God
You who suffered, you who took me
You loved me, who you kissed so many times
Girl, I simply love you to death
I love you to death


You are everywhere
You're so far but so close
As if I could touch you, not by far
Not even close, not even close
In my world without you
How lonely it is


Oh, you are my light
The light inside my heart
The life you gave up for me
I believe there is a God
You who suffered, you who took me
You loved me, who you kissed so many times
Girl, I simply love you to death
I love you to death




You might not know it from just listening, but this may be THE SADDEST SONG EVER.  TT.TT


A song about when the person you loved has died??!?  Otherwise there are some crazy stalker vibes coming off him being beside her watching her all the time, lol.