Home

Welcome to the friendly kpop translation service!  \(  ^_^)/

I have been a Kpop fan for... a very long time.  ^_^;  I know what it is like to DESPERATELY need a translation of some article, or song lyrics, or whatever, and find that somehow it is NOWHERE.  Nothing!  On the WHOLE INTERNET!  It's terrible.

So I worked hard, and powered up my Korean.  ^__^  OMG, it makes such a difference just being able to read whatever straight from the source!!!  Fangirling has been revolutionised here!

Now I want to offer my Korean translation services to all fellow fans... I don't mind what it is you want translating, in fact it doesn't have to be kpop related at all!  Maybe you're really interested in Korean food, idk.

So!

Your bias only tweets in Korean? 
Their Facebook updates all in Korean too? 

NO PROBLEM! 

Got a new song stuck in your head, and NEED TO KNOW what those lyrics mean?
Is there some PROBABLY REALLY FASCINATING ARTICLE but you just can't read it because it's only in Korean?

NO PROBLEM!

Just leave me a comment and I will get onto it. 


These are the only rules:

1. Please give me what you want translating in the comments, or a link to where I can find it. 

2. It needs to be in Hangeul.  That means it looks like this: 안녕하세요, not like this: annyeonghaseyo.  My brain cannot compute Romanised Korean.  At all.  ^_^;  (I can Romanise from Hangeul for you though, if it's what you want!)

3. Please don't ask me to translate anything insanely big!

4. If it's a video, it needs Korean subtitles otherwise it's going to be a sketchy overview at best.


But I am very friendly, honest!  I don't bite!  ^_^  If you're not sure whether or not to ask, just go right ahead.  If I can't do it I'll just say so.

I'm just looking to help you guys out, and practise my Korean at the same time.  WIN WIN.

(Just fyi, I am in no way Korean, and I'm still learning, so I do make mistakes!!!  But I can guarantee I will make more sense than Google Translate.  Hands down.  No contest.  ^_~)