English lyrics translation to All that Glitters, track 9 on Jaejoong's album NO.X.
Lyrics by Jaejoong! ^__^
idk why, but reading it I really felt this was a Jaejoong-style song, no wonder if he wrote the lyrics!
Standing in silence
Got nothing to say
There is no new way to go for me
Since I cannot see the future
I have to find a way and get out
I don't know where we are
Perhaps only sunk in hallucination
It became a lonely penance and
In this bitter, bitter poison
Did you leave me?
I do not want to be crazy a long time,
I want to live a long time
I saw it shining, you didn't explain
You left without a chance to rest
Humorously you wound me and give no answer
I don't know where we are
Perhaps only confronting the hallucination
It became a lonely penance and
In this bitter, bitter poison
Did you leave me?
Will I be crazy for a long time, oh
In this bitter, bitter poison
Did you leave me?
Will I be crazy for a long time
Always beautiful (hey!)
Always possible (hey!)
Fought with Loser only you will see magical
About when will it break?
I formed a new plan and
Is this the cold, cold punishment handed down?
Will I know where I lost?
Is this the cold, cold punishment handed down?
I do not want to be crazy a long time,
I want to live a long time
In this bitter, bitter poison
Did you leave me?
I do not want to be crazy a long time,
I want to live a long time
Translator's Note: Another confusing set of lyrics from Jaejoong. (_ _);
Some of it I don't know who is being referred to, some of it I just.. don't know what he's going on about at all. Sorry. ^_^;;;
I don't know if you still translate but I'm glad you did this one a few years back. I appreciate the efforts. I'll probably look for older ones. Thank you and hopefully you're still listening to Kpop. I slowed down quite a bit but I'll go back to it every now and then. Take care.
ReplyDelete